Information
Die offizielle Webseite des SIMM ist in deutscher Sprache gehalten. Wir bemühen uns, so viele Inhalte wie möglich auch zu übersetzen und die auf English / Français / Italiano zu Verfügung zu stellen, Gültigkeit hat aber immer die deutsche Version!
 
The official SIMM website is written in German language. We try to translate as much content as possible but the valid is always the German version. (Help for translation is very welcome!)
 
Le site officiel de SIMM est en allemand. Nous nous efforçons de traduire le plus de contenu possible et de le rendre disponible en anglais / français / italien, mais la version allemande est toujours valable.
 
Il sito web ufficiale della SIMM è scritto in Tedesco. Cerchiamo di tradurre contenuti al massimo possibile ma la versione valida è sempre quella in Tedesco.

Documenti tradotti in italiano

_________________________

Hilf auch du mit ...

...und bewerte den SIMM auf laufkalender.ch

... oder gib einen like auf

www.facebook.com/thesimm.ch

... und als Impression 2 Videos:

https://youtu.be/8-TU9sf8fQ0

https://youtu.be/pcWucONiU5Y

Sponsoren

2018 Silber-Sponsor

2018 Bronze-Sponsor

2018 Silber-Sponsor

Impressum

Der SIMM wird organisiert vom Verein Mountain Marathon.

Rechtliches


Haftung: Diese Webseite dient der Informationsvermittlung über den SIMM. www.thesimm.ch ist mit der notwendigen Sorgfalt und bestem Wissen erstellt worden. Regelmässig wird sie überprüft und aktualisiert. Dennoch kann keine Garantie übernommen werden dass die vermittelten Informationen fehlerfrei und vollständig sind. Diese Website kann für Fehlleistungen des Internets wie zum Beispiel Virenbefall oder Datenverlust keinerlei Haftung übernehmen. In keinem Fall haften wir für allfälligen direkten oder indirekten Schaden und für den Folgeschaden, welcher als Folge des Gebrauchs von Informationen und Material von www.thesimm.ch oder durch Zugriff über Links auf andere Webseiten entsteht. Für Links und Aussagen von Drittpersonen im Gästebuch übernehmen wir keine Haftung.

 

Urheberrecht


Wir sind bemüht, stets die Urheberrechte anderer zu beachten bzw. auf selbst erstellte sowie lizenzfreie Werke zurückzugreifen.
Die durch uns erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung ausserhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Kontaktieren Sie uns für eine Offerte betreffend Verwendung von Bildern oder Textbeiträgen. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.